Page 69 - Glass Machinery Plants & Accessories no. 5/2017

201 7

Trade And

7UDGH $QG 6$6 LV D FRPSDQ\ FUHDWHG LQ RUGHU WR PHHW WKH QHHGV RI FXVWRPHUV ZLOOLQJ WR HQWHU
LQWR DQ LQFUHDVLQJO\ FRPSHWLWLYH SXQFWXDO DQG GHPDQGLQJ JOREDO PDUNHW :LWK D ZLGH H[SH-
ULHQFH DQG KLJKO\ TXDOL¿HG SURIHVVLRQDOV ZH DUH GHGLFDWHG WR RIIHU LQWHJUDO VROXWLRQV WR RXU
FXVWRPHUV ZLWK PXOWLSXUSRVH VHUYLFHV LQ WKH EXVLQHVV DUHDV WKDW KHOS SURFHVV LPSURYHPHQW &5$ 2¿
DQG SRVLWLRQLQJ LQ WKH PDUNHW DQG WKH GHYHORSPHQW RI QHZ EXVLQHVV RSSRUWXQLWLHV
6DQWD 0DUWD 0DJGDOHQD
&RORPELD
2XU PLVVLRQ LV WR SURYLGH LQWHJUDO VROXWLRQV WR FRPSDQLHV LQ WKH /DWLQ $PHULFDQ PDUNHW WKURXJK
GLIIHUHQW OLQHV RI EXVLQHVV RIIHULQJ SURGXFWV DQG VHUYLFHV RI KLJK TXDOLW\ WKDW PHHW WKH LQGL- LQIR#WUDGHDQG FRP
YLGXDO QHHGV RI HDFK RI RXU
FXVWRPHUV www.tradeand.com/english

7UDGH $QG 6$6 HV XQD HPSUHVD FUHDGD SDUD VDWLVIDFHU ODV QHFHVLGDGHV
GH ORV FOLHQWHV GLVSXHVWRV D HQWUDU HQ XQ PHUFDGR JOREDO FDGD YH] PiV
FRPSHWLWLYR SXQWXDO \ H[LJHQWH &RQ XQD DPSOLD H[SHULHQFLD \ SURIHVLRQD-
OHV DOWDPHQWH FXDOL¿FDGRV QRV GHGLFDPRV D RIUHFHU VROXFLRQHV LQWHJUDOHV
D QXHVWURV FOLHQWHV FRQ VHUYLFLRV SROLYDOHQWHV HQ ODV iUHDV GH QHJRFLR TXH
D\XGDQ D OD PHMRUD GH SURFHVRV \ SRVLFLRQDPLHQWR HQ HO PHUFDGR \ HO
GHVDUUROOR GH QXHYDV RSRUWXQLGDGHV GH QHJRFLR
1XHVWUD PLVLyQ HV EULQGDU VROXFLRQHV LQWHJUDOHV D ODV HPSUHVDV GHO PHU-
FDGR ODWLQRDPHULFDQR D WUDYpV GH GLIHUHQWHV OtQHDV GH QHJRFLR RIUHFLHQGR
SURGXFWRV \ VHUYLFLRV GH DOWD FDOLGDG TXH VDWLVIDJDQ ODV QHFHVLGDGHV LQGL-
YLGXDOHV GH FDGD XQR GH QXHVWURV FOLHQWHV

Turomas

6LQFH 6SDLQ EDVHG 78520$6 KDV EHHQ IR-
FXVLQJ DOO LWV HIIRUWV LQ GHYHORSLQJ 6PDUW *ODVV 6WR- &DUUHWHUD (VWDFLyQ .P
UDJH /RDGLQJ &XWWLQJ PDFKLQHU\ WKDW H[FHHGV 5XELHORV 'H 0RUD 7HUXHO
FXVWRPHU H[SHFWDWLRQV $OO UHODWHG RSHUDWLRQV VXFK 6SDLQ
DV HQJLQHHULQJ RU PDQXIDFWXULQJ DUH FDUULHG RXW LQ
LWV 6SDQLVK IDFLOLWLHV WR DFKLHYH WKH KLJKHVW TXDOLW\ 
VWDQGDUGV LQIR#WXURPDV FRP

7KH KLJKHVW SULRULW\ RI 78520$6 LV WR SURYLGH www.turomas.com
UHOLDEOH VDIH HI¿FLHQW PDFKLQHV WKDW DUH ÀH[LEOH
HQRXJK WR EHFRPH IXWXUH SURRI LQYHVWPHQWV 2XU GHYHORSPHQW WHDP LV FRQVWDQWO\ ZRUNLQJ WR
DGDSW RXU VROXWLRQV WR RXU FXVWRPHUV VSHFL¿F QHHGV VLQFH WKHUH DUH
QR WZR LGHQWLFDO LQVWDOODWLRQV

'HVGH 78520$6 IRFDOL]D VXV HVIXHU]RV HQ GHVDUUROODU PD-
TXLQDULD LQWHOLJHQWH SDUD HO $OPDFHQDPLHQWR &DUJD \ &RUWH GH YLGULR
TXH VXSHUH ODV H[SHFWDWLYDV GHO FOLHQWH 7RGDV ODV RSHUDFLRQHV TXH
HOOR FRQOOHYD FRPR OD LQJHQLHUtD \ OD IDEULFDFLyQ VRQ OOHYDGDV D FDER
HQ VXV LQVWDODFLRQHV HVSDxRODV FRQ HO ¿Q GH DVHJXUDU ORV PiV DOWRV
HVWiQGDUHV GH FDOLGDG
/D Pi[LPD SULRULGDG GH 78520$6 HV SURSRUFLRQDU PiTXLQDV ¿D-
EOHV VHJXUDV \ H¿FLHQWHV TXH VHDQ VX¿FLHQWHPHQWH ÀH[LEOHV SDUD
FRQYHUWLUVH HQ XQD LQYHUVLyQ GH IXWXUR 1XHVWUR HTXLSR GH GHVDUUROOR
WUDEDMD FRQVWDQWHPHQWH SDUD DGDSWDU HO SURGXFWR D ODV QHFHVLGDGHV
HVSHFt¿FDV GH QXHVWURV FOLHQWHV

Colombia Glass 2017 - Official Catalogue 67