Page 11 - Glass-Technology International no. 3/2017
P. 11

The FLOATSCAN Color inspection system captures
                                      color defects in the coating of the fl oat glass                           c
               IDENTIFICATION OF COATING DEFECTS
               Coating defects
               such as colour   Isra Vision
               inconsistencies                                                                        Year 28
               can considerably                                 is published every two months by
              reduce the quality of                                                                   No. 1 (157)
              products, so reliable         ULLY   a very early production
                                            AUTOMATED   stage, avoiding the need
               identification of            F SOLUTIONS  for manual inspection pro-
                                            Defects such as colour in-  cesses. The system ena-
              such defects is of            consistencies can occur   bles users to control and
                                            during the pyrolytic coat-  optimize the process in
                                            ing of glass ribbons in the   real time and to take ap-
              utmost importance.            line. In order to prevent de-  propriate countermeasures   EDITORIAL AND    Via Antonio Gramsci, 57
              The fully-automatic           fective material being pro-  in due time in the case of
                                            cessed such coating defects
                                                serial defects. Maintenance
                                            need to be taken into ac-  activities of the coating line
               FLOATSCAN Color              count when the panes are   can be planned better and   ADVERTISING OFFICE   20032 Cormano (Milano) - Italy
                                            cut. In many cases, such   the quality data obtained
               system inspects              defects are caused by er-  can be used to optimize
                        |
                                                production processes in a
                                            rors in the coating process.
      articles          articles                targeted manner.                      Tel.: +39 - 02 - 66306866
              the coating quality
                                            To meet these challenges,
                                            ISRA offers fully-automat-
                                                Quality data on the coat-
                                                ing is used to accurately
                                            ed solutions that ensure
               directly in the
                                                determine the quality of the
                                            full-area inspection for col-
                                            Color reliably detects all
                                                that products fully meet the
              production line and   COLOUR   our defects. FLOATSCAN   goods produced, to ensure      Fax: +39 - 02 - 66305510
                                                customers’
                                            defects such as coloured
                                                  expectations
               detects all serial   HOMOGENEITY   zebra striping, colour lines   and to eliminate the risk of   E-mail publications@glassonline.com
                                            and spots on the entire glass
                                                complaints.
              defects at an early   CONTROL USING   pane. It can both be used as
                                            a stand-alone system and
              stage – before they           integrated with the all-in-  Isra Vision AG  www.glassonline.com
                                            one FLOATSCAN 5D so-
              become relevant and   FULL-AREA INLINE   lution. Colour inspection is  www.isravision.com 50
                                            implemented by means of a
                                            colour camera and ISRA’s
               lead to defective            Frame Grabber solution,   EDITOR-IN-CHIEF   Marco Pinetti
                                            which has proven successful
               material being   INSPECTION IN FLOAT   in many applications.  Albert Einstein-Allee 36-40
                                            EARLY IDENTIFICA-  45699 Herten - Germany
              processed further.  GLASS PRODUCTION   Perfect quality, maximum output – 100%   TION OF DEFECTS   Tel.: 0049-2366-93000  marco.pinetti@glassonline.com
                                                 Fax: 0049-2366-9300230
                                            Colour defects are au-
                                        inline inspection of color, coating,
                                        surface and other glass defect.  tomatically identifi ed  at   E-mail: info.glass@isravision.com
                                                                PRINTED BY            STAMPALAB Srl
             50 Glass-Technology International 3/2017  Glass-Technology International 3/2017  51
                                                                                      Via Giacinto Martorelli, 4
                                                                                      20134 Milano (MI) - Italy
              TEMPERING
                                                                BACK COPIES           € 29 air mail included; Italy: € 15
             LandGlass     The recent purchase   products worldwide. The   furnace and the choice fell   Published by Smartenergy S.r.l.; owned by ARTENERGY PUBLISHING S.r.l.
                                  company ordered a glass
                                       on the LandGlass Cyclone
                                       series.
                                  tempering furnace from
                           of a LandGlass
                                  LandGlass in 2008. Eight
                                       HIGH-TECH
                           Cyclone by Moscow
                                  years of reliable opera-
                                       SAFEGUARDING
                                  tion generates consider-
                           Mirror Factory will   able amount of profi ts for   HIGH QUALITY  the appropriate param-  will continue enhancing   All rights reserved. Reproduction even partially in any form is strictly prohibited unless written permission
                                  them. During the period,
                                       Today, thanks to continu-
                                       ous technology innovation
                                  the company has enjoyed
                           enable this Russian   fast growth and is now   and improvement, Land-  eters for the glass based   its production effi ciency   has first been obtained from the Publisher. The magazine is open to collaboration from all, but no
                                  planning a new modern   Glass has successfully   on the data received.    and product quality.
              CYCLONE, THE IDEAL  company to increase   factory in Moscow.   achieved their goals and   Relying on the advanced
                                  In the meantime, the local   made the entire glass tem-  technology  safeguarding
                  PARTNER FOR  its production of   market demand for glass   pering process in Cyclone   the high quality, including   manuscripts or photographs will be returned. The editor’s office does not accept responsibility for opinions
                                  curtain walls has increased
                                       more transparent, orderly,
                                           isoTherm™, Cyclone™ con-
                                                Landglass Technology
                           glass curtain walls,   tremendously. Increased   and easy to operate. Work-  vection, StraightEdge™, Ge-    Co. Ltd
                                       ers stack the glass sheet to
                                           niusCool™, ThermoLock™,
                                  also is the application of
                                  larger-size glass, resulting   be tempered on Cyclone’s   and EnergySave™ technol-  expressed in signed articles.
                TEMPERED GLASS  now in increasing   in higher quality require-  loading table and press the   ogy, along with the intel-
                                  ments for tempered glass.   start button. The eVision   ligent eAdapt™ system,
                MANUFACTURERS  demand in Russia,   The head of the company,   device on the loading ta-  automated operation has   The Court responsible is Milan. Publication registered at no. 208 of the Milan Court Records Office
                                           been realized in Cyclone se-
                                  Mr. Alexander, deeply un-
                                       ble is turned on and starts
                           enhancing production   derstands that high-tech   to identify the specifi ca-  ries based on the data and   Guangjian Building , No 12,
                                  safeguards high quality.   tions, types of glass sheet   the system, freeing workers   Wangcheng Road
                           efficiency and   To stay in line with the   when the glass passing by.   from many tedious and so-  Luoyang 471000 -
                                                Henan Province - China
                                  market needs, and accel-
                                       The data detected will be
                                           phisticated works.
              XPECTATIONS FOR GROWTH  erate the pace of corpo-  transmitted to the operat-  In the upcoming years,   Tel.: +86 - 379 - 65298883  on 24.3.1990
                                                Fax: +86 - 379 - 63910869
             E A well-known architectural glass manufacturer in   product quality.  rate development, there   ing system. In the blink of   equipped with this new   E-mail: marketing@landglass.com
              Russia, Moscow Mirror Factory, is one of the major   is an urgent need for the   an eye, the eAdapt system   LandGlass Cyclone series   www.landglass.net
             curtain wall glass suppliers for many renowned build-  company to acquire a   can determine the most   glass tempering furnace,
             ings in Russia. It has been the driving force in the de-  high end glass tempering   suitable settings and select   Moscow Mirror Factory
              52                                                Glass-Technology International, n.157, anno 28, 2017, Dir. Resp. Marco Pinetti
             velopment of local glass processing industry, exporting   ISSN 1126-8573
                                                                Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale - 70% - LO/MI - Periodico bimestrale.
             52 Glass-Technology International 3/2017  Glass-Technology International 3/2017  53
                                 SEDAK: BIG IN DETAIL
                                                                                                     |
                       FOUR PROJECTS                             regular features        regular
                       THAT EMPHASIZE
                       THE COMPANY’S
                        CAPABILITIES AND                        12 ADVERTISERS INDEX &
                        COMMITTMENT
                        TO ATTENTION          55                       COMPANIESMENTIONED
                        TO DETAIL
                                                                14  OUR FAIR CALENDAR 2017
                                       sedak specialises in
                                    premium quality oversize insulating and
                                  safety glass up to 16 meters. Since ‘big’ is not only
                               a question of dimensions, the glass manufacturer from Gersthofen
                             displayed a focus on perfection in detail during BAU 2017 in Munich Germany.  16 BUSINESS NEWS
                                      Glass-Technology International 3/2017  55
                                                                69  SUPPLIERS GUIDE - Yellow Pages
                                                                78 SUBSCRIPTION SERVICE
           60  ThinkGlass
                   taking glass to the next level -
                   with artistry
           65  China Glass 2017
                   following market and industrial trends,
                   needs and demands
                 cover advertiser
            HEGLA GMBH & CO. KG
            37688 Beverungen - Germany
            Tel: +49 – 5273 – 9050
            E-mail: info@hegla.de - www.hegla.de                         Hegla 1 pag.indd   1
                                                                           Glass-Technology International 3/2017  9
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16