Page 13 - Glass-Technology International no. 3/2018
P. 13
c
Year 29
No. 3 (163)
BI-MONTHLY MAGAZINE
PUBLISHED BY
|
|
articles articles a
Via Antonio Gramsci, 57 - 20032 Cormano (Milano) - Italy
Tel.: +39 - 02 - 66306866, Fax: +39 - 02 - 66305510
OVERSIZED GLASS
>\Ê«ÕLV>ÌÃJ}>ÃÃi°VÊUÊÜÜÜ°}>ÃÃi°com
Tvitec XXXL
10m glass panes, laminated, toughened and fritted on the new Uría Menéndez Abogados sustainable headquarters.
Tvitec manufactures more than 2,000 meters of different architectural glass solutions. one
58 Europe. Over a thousand PUBLISHING DIRECTOR: Angelo Altamura
ría Menéndez is
considered
U of the most pres-
tigious lawyer’s offi ces in
people are working at their
offi ces worldwide. Their
new headquarters, in line
with the fi rm’s prestige,
will have a truly iconic de-
sign right in Madrid city
EDITOR-IN-CHIEF: Marco Pinetti
centre (Spain).
THE
TRANSFORMATION
Glass has transformed the
façade of the old building
of Uría Menéndez head-
of aesthetics and energy
effi ciency. Tvitec supplied
Tvitec quarters at, both in terms ASSOCIATE EDITOR
the glass panes for the en-
tire building envelope, with
high performance solu-
Valerie Anne Scott ............................. valerie.scott@glassonline.com
tions and including about
six oversized units, clearly
visible on the main façade.
These large glass panes,
10 x 3 metres wide, top
In this case study, the whole façade, designed
by the renowned Rafael de
aesthetics and energy Tvitec shows us how La-Hoz architect offi ce. ADVERTISING
Tvitec has shown on this
project their capabilities
the installation of a
in laminating extra-large
glass panes. Each unit
effi ciency create new glass façade can has been laminated by us- ITALY
ing SentryGlas interlay-
completely transform
ers to improve the safety
and soundproofi ng of the
building envelope. In ad-
only aesthetically, but
a bioclimatic façade an old building – not dition, all lites were tough- Maurizio Lozza ..............................maurizio.lozza@glassonline.com
ened and heat-soak tested,
and digitally printed with a
also improving energy
white pattern that creates a
unique design of high du-
efficiency. rability. WORLDWIDE
Luciano Molina .............................. luciano.molina@glassonline.com
58 Glass-Technology International 3/2018 Glass-Technology International 3/2018 59
GRAPHIC DESIGN
SOFTWARE
Sonia Previato ................................ sonia.previato@glassonline.com
PRINTED BY: STAMPALAB Srl - Via Giacinto Martorelli, 4
In today’s digital
world, each and
every industrial 20134 Milano (MI) - Italy
sector must can connect the Proliner
to the internet using an
PRODIM OFFERS
Ethernet cable and push
continuously COMPLETE DIGITAL the “Update” button. The
software will then start to
work to keep up TEMPLATING SOLUTIONS download and install all BACK COPIES: € 29 air mail included Italy: € 15
available updates.
to date with the The Proliner is at the core of every solution. The self-developed Prodim will be at Glass
and patented Proliner is a portable digital measuring tool South America and MIR
software used. In positioned between a Tracker and CMM (Coordinate Stekla with live demonstra-
Measuring Machine). Measurements can be exported as CAD tions. Entire contents © 2018 by A151 S.r.l. All rights reserved. Reproduction even
this article, Prodim drawings for production, quality control and design. Proliners are
used for many different applications in multiple branches.
To get the most out of the Proliner measurement data Prodim has
From now on fabricators introduces its most developed multiple tools and software solutions adapted for each Prodim International BV B partially in any form is strictly prohibited unless written permission has first been
industry, including Architectural and Bent Glass.
can use apps to create digi- recent software
tal templates, easily apply Prodim
CNC compatible DXF-
output formats, transfer development – tion 4X brings improved the Proliner to an Android obtained from the Publisher. The magazine is open to collaboration from all, but
export-fi les via Bluetooth connectivity by adding an- device via Bluetooth.
and more. the 4X generation other means to send Pro- AUTOMATED Lage Dijk 26
5705 BZ Helmond
DIGITAL TEMPLATES PROLINER SOFTWARE – with improved liner measurement fi les SOFTWARE UPDATES The Netherlands no manuscripts or photographs will be returned. The editor’s office does not accept
EASY TO CREATE
Tel.: +31 - 492 - 579050
from location to the fac-
Proliner
software
E-mail: info@prodim-systems.com
WITH DEDICATED tory. Fabricators can save The update process has been Fax: +31 - 492 - 579059
valuable time by using the
APPS GENERATION 4.X features and Proliner fi le transfer mobile simplifi ed and automated. www.prodim-systems.com
The Proliner’s user in- app to transfer fi les from From now on fabricators
terface, in fact, has been which, the responsibility for opinions expressed in signed articles. The Court responsible is
updated and introduces
company says,
application based glass sible to apply customized 62
industry apps. A fabrica- IMPROVED EDITING labels to cut-outs, profi les CNC machinery presets of Milan. Publication registered at no. 208 of the Milan Court Records Office on 24.3.1990
tor can now start a project AND REPORT and other library-items. DXF-output formats to ex- greatly facilitates
measurement by select- Fabricators can use this to port fi les. Fabricators can
ing the right app for the FEATURES add extra processing infor- easily apply these presets glassmakers’
job. Proliner measurement Measurement editing func- mation to a PDF-report. using the Proliner’s export
settings and available tions are further improved functionalities. - ISSN 1126-8573
functionalities are already by adding functionalities CUSTOMIZED ON-SITE FILE work.
CNC MACHINERY
tuned for the job at hand, like the ‘Center line’ option PRESETS TRANSFER
which simplifi es the meas- for the vertical alignment VIA BLUETOOTH
uring process and ensures of inserted cut-outs as well From now on it is also pos-
accurate results. as the ability to add text Proliner software genera-
Glass-Technology International, n.163, anno 29, 2018 - Periodico bimestrale.
62 Glass-Technology International 3/2018 Glass-Technology International 3/2018 63
regular features regular
OPEN HOUSE |
At the recently-held open house at Intermac,
Glass-Technology International had the chance
not only to take part in this special event,
but also to speak to some of the key people
involved. 14 ADVERTISERS INDEX & COMPANIES MENTIONED
INSIDE 16 OUR FAIR CALENDAR 2018
Intermac Glass
KEYWORD 18 BUSINESS NEWS
INNOVATION –
IN MACHINERY, INTERVIEW the main innovation in 68 86 SUPPLIERS GUIDE - Yellow Pages
SOFTWARE rom 22 to 24 March this year, Intermac Inside Intermac Glass was which was acquired by the and tilting devices, bridge of the new Busetti FK dou-
opened the doors to its Pesaro produc-
AND SKILLS F tion unit to provide a 360° experience held inside the Tech Cent- group last year, completes cranes and racks. ble-edging grinding range,
the range being offered,
er, which has been com-
designed for companies
TOURING
with critical space limits,
of the efforts that go into developing inno-
pletely renovated to also
with storage and handling
THE TECH CENTRE
vative technology for industrial automa-
systems: classifi ers, shut-
host Movetro technology,
without sacrifi cing produc-
tion, also unveiling new horizons in the
loading devices, loading
as a platform for the launch
transformation and machining of glass. this edition. The brand, tle warehouses, telescopic Inside Intermac also served tivity, and the Busetti F10 94 SUBSCRIPTION SERVICE
with the patented Radius
EcoWonderWheel Glass-Technology International 3/2018 69
68 Glass-Technology International 3/2018
POLISHING INNOVATION WITH
THE ENVIRONMENT IN MIND
also focussed on providing
services that are not only in-
In this article, Luca Moreschi, founder of ket, for a very simple reason, grinding wheel, we have
it is a company that produc-
novative, but also unique for
es a single family product:
M.L.I., speaks about this new company ‘Eco Polishing Wheels’. (GTI): What services are
this sector.
THE INTERVIEW WITH
we speaking about?
and the important development that it LUCA MORESCHI Luca Moreschi: There are
two main services: the fi rst
Innovative wheels –
regards the shipping of our
has carried out in the glass processing
performance and service
products to glassworks in
sector, with high-performance polishing Glass-Technology Inter- Italy and Europe in 48 hours
national (GTI): What can
from order; the second is
you tell us about the innova-
the money-back guarantee.
wheels that also use recycled material. wheels? I am convinced that having
tion regarding Eco grinding
an excellent product is es-
Luca Moreschi: We speak
sential, but to provide high-
wheels because we have cre-
was not an easy one, but was about the innovation of these speed service guaranteed
over time is equally impor-
ated a polishing wheel with
uca Moreschi is the based on the idea of creating a formula that includes re- tant. “Time is today’s real
a new family product never
founder and owner
L of M.L.I., a company made before by the Moreschi cycled material. And it is money”. 83
this material that enables
family, with a new formula
Guaranteeing ‘money-back’
the wheels to have an even
that produces polishing
and new know-how and,
(GTI): Why a money-back
wheels, and more exactly
all with regards to the level
as they are called, ‘EcoW- consequently, the creation higher performance, above guarantee?
of a new company, M.L.I.,
Luca Moreschi: Because
onderWheel’ both for CNC
of polishing obtained.
Mole Lucidanti Italiane.
the seriousness of a person
machines and for manual
of this high performance
ent reality from all the other
The decision to set out on a
machines. And M.L.I. is a very differ- Other than the creation 83
companies on today’s mar-
new route – leaving the fam-
ily business after 20 years –
Glass-Technology International 3/2018
cover advertiser
BOVONE ELETTROMECCANICA SRL
Via Molare 23/C - 15076 Ovada (AL) - Italy
Tel.: +39-0143-837511 - Fax: +39-0143-837560
E-mail: sales@bovone.com - www.bovone.com
PaginaPlant_tr.indd 1
Bovone 1 pag.indd 1
contents GTI 3.indd 11 18/04/18 12.20
