Page 20 - Glass-Technology International no. 4-2019
P. 20

NEWS








                                  PILKINGTON UK
                                  Increase in structural glazing capacity



               ilkington United Kingdom Ltd., part of the NSG Group,   ‹;-uvķ v;uˆbm] 0o|_ 7ol;vঞ1 1Ѵb;m|v -m7 - ]uo‰bm] m†l0;u o=
           Phas invested more than GBP 3 million in new tech-    ;Šrou| 1†v|ol;uv -1uovv |_; ]Ѵo0;ĺ
           nology to increase its capacity to manufacture Pilkington    _bѴ "-ˆ-];ķ _;-7 o= v-Ѵ;v ŋ &  ruo1;vvbm] -|  bѴhbm]|om &mb|-
           Planar™, and meet growing market demand for its interna-  ;7  bm]7ol  blb|;7ķ v-b7Ĺ ľ);Ľu; -| |_; =ou;=uom| o= ruoˆb7bm]
           ঞom-ѴѴ‹ voѴ7 v|u†1|†u-Ѵ ]Ѵ-Œbm] v‹v|;lĺ               bmmoˆ-ঞˆ; ruo7†1|v bm|o |_; 1oll;u1b-Ѵ 1omv|u†1ঞom v;1|ouķ
           The glass manufacturer has invested in a new state of the art   ;vr;1b-ѴѴ‹ bm |_; -u;- o= v|u†1|†u-Ѵ ]Ѵ-Œbm]ķ ‰_;u; |_bv |‹r; o=
           toughening furnace, an increased capability heat soak oven,   ]Ѵ-vv -m7 ]Ѵ-Œbm] v‹v|;l bv bm1u;-vbm]Ѵ‹ vr;1bC;7 -m7 bm1ouro-
           -m7 - ]Ѵ-vv l;-v†ubm] 7;ˆb1;ĺ  -1_ ‰bѴѴ 0; †v;7 -v r-u| o= |_;   u-|;7 bm _b]_Ŋr;u=oul-m1; 0†bѴ7bm]vĺ
           manufacturing process for its Pilkington Planar™ structural   ľ$_; 1_-ѴѴ;m]; o= 7;Ѵbˆ;ubm] ruof;1|v |_-| -1_b;ˆ; 0o|_ _b]_
           ]Ѵ-Œbm] v‹v|;l -m7 -vvo1b-|;7 ruo7†1|vĺ               =†m1ঞom-Ѵb|‹ -m7 ;Š1;ѴѴ;m| -;v|_;ঞ1-Ѵ -rr;-Ѵ _-v 0;;m lou;
           $_; m;‰ |o†]_;mbm] =†um-1;ķ 7†; |o 0; or;u-ঞom-Ѵ 0‹  †-  †0bt†b|o†v bm 0†bѴ7bm] 7;vb]m oˆ;u |_; Ѵ-v| Cˆ; ‹;-uvĺ $_bv bv
           ]†v|ķ ‰bѴѴ 0; Ѵo1-|;7 -| |_;  bѴhbm]|om  u1_b|;1|†u-Ѵ vb|; bm "|   ‰_;u; v|u†1|†u-Ѵ ]Ѵ-Œbm] v‹v|;lv -u; -m ;v|-0Ѵbv_;7 voѴ†ঞomķ
           Helens, and is expected to help the company manufacture in-  _;Ѵrbm] vr;1bC;uv |o l;;| 0o|_ u;t†bu;l;m|vĺ
           1u;-v;7 ˆoѴ†l;v o= |_;  bѴhbm]|om  Ѵ-m-uŤ "‹v|;lĺ     ľ$_bv bmˆ;v|l;m| _;Ѵrv †v |o v;uˆ; |_bv ]uo‰bm] 7;l-m7 ‰b|_
           $_;  bmˆ;v|l;m|  -Ѵvo  bm1u;-v;v  |_;  vbŒ;  1-r-0bѴb|‹  o=  |_;   ;m_-m1;7  ;L1b;m1‹  -m7  v†r;ubou  t†-Ѵb|‹  ruo7†1|vķ  _;Ѵrbm]
           |o†]_;mbm] =†um-1; -m7 _;-| vo-h oˆ;m |o ѵķƏƏƏ Š ƒķƏƏƏllĺ   o†u 1†v|ol;uv |o 1u;-|; - 0†bѴ| ;mˆbuoml;m| C| =ou |_; =†|†u;ĺĿ
           Meanwhile, the newly developed glass measuring device will   & Ŋl-m†=-1|†u;7  bѴhbm]|om  Ѵ-m-uŤ ]Ѵ-vv _-v 0;;m u;1;m|Ѵ‹
           enhance the manufacturer’s quality control systems and pro-  bmv|-ѴѴ;7  bm  bm|;um-ঞom-Ѵ  ruof;1|v  bm1Ѵ†7bm]  |_;   ѴŊ=-u‰-mb-
           1;vv;v =ou |_; 0;m;C| o= 1†v|ol;uv -m7 ;m7Ŋ1Ѵb;m|vĺ    o†u|  olrѴ;Š -m7  -‰-ѴѴ‹  o†u|v  olrѴ;Š 0o|_ bm  †‰-b|ĸ
           "|u†1|†u-Ѵ ]Ѵ-Œbm] v‹v|;lv -u; †v;7 bm - ˆ-ub;|‹ o= -rrѴb1-ঞomv   |_; ѵƏƐ  -vv-1_†v;‚v  ˆ;m†; 7;ˆ;Ѵorl;m| bm )-v_bm]|om
           bm1Ѵ†7bm] ]Ѵ-vv -|ub†lvķ =-1-7;v -m7 o|_;u vr;1b-Ѵbv| †v;vĺ $_;     ĸ |_;  l;ub1-m  u;-l  -ѴѴ bm  ;‰  ;uv;‹ĸ -m7
           company has developed, designed and manufactured struc-  |_; (-ѴѴ;‹  -bu  -ѴѴķ  -Ѵb=oumb-ĺ
           |†u-Ѵ ]Ѵ-Œbm] v‹v|;lv -m7 ruo7†1|v bm |_; &  =ou lou; |_-m ѵƏ             WWW.PILKINGTON.COM


                                              AGC GLASS          vb0bѴbঞ;vĺ  †u|_;ulou;ķ ,     ‰-v ]u-m|;7 |o v†rrѴ‹ |_; 1_-u]bm]
                      Relying on ZIPPE                           |;1_moѴo]‹ķ ‰_b1_ bv Yo-| 1_-u];u |‹r; ‰b|_ - 1_-u]bm] 1-r-1b|‹
                                                                 o= ƑѶƏ|ņ7-‹ r;u l-1_bm;ĺ  m |o|-Ѵķ =o†u l-1_bm;v -u; bmv|-ѴѴ;7 -|
                                  technology                     |_; =†um-1;ķ ‰b|_ - |o|-Ѵ 1_-u]bm] 1-r-1b|‹ o= ƐķƐƑƏ |ņ7-‹ĺ
                                                                 $_; rѴ-m| 1om|uoѴ v‹v|;l bv 1-uub;7 o†| 0‹ lo7;um -†|ol-ঞv--
               GC Glass Europe ruo7†1;vķ ruo1;vv;vķ -m7 7bv|ub0†|;v Y-|   ঞom |;1_moѴo]‹ ‰b|_ - _b]_Ѵ‹ u;Ѵb-0Ѵ; -u1_b|;1|†u;ĺ   u;7†m7-m|
           A]Ѵ-vv  =ou  |_;  0†bѴ7bm]  bm7†v|u‹ķ  |_;  -†|oloঞˆ;  bm7†v|u‹ķ   " "  1om|uoѴ  v‹v|;l  -m7  |‰o  "    Ŋv;uˆ;u  ]†-u-m|;;  -  v-=;
           and various other sectors (transport, solar power, and high-tech   rѴ-m| or;u-ঞomĺ
           -rrѴb1-ঞomvőĺ                                         $_; =†um-1; 1-r-1b|‹ bv ѶƔƏ|ņ7-‹ĺ $_; rѴ-m| _-v 0;;m bm or;u--
           ZIPPE Industrieanlagen GmbH received the order for the turnkey   ঞom vbm1; Ƒƒ  rubѴ ƑƏƐƖĺ
           v†rrѴ‹ o= - m;‰ v;1om7 Yo-| Ѵb†m; =ou    ĺ  r-u| =uol |_; 0-|1_
           plant, the scope of supply also included the cullet return as well as
           |_; v|;;Ѵ‰ouhĺ $_; 1om1u;|; ‰ouhv ‰;u; 1†v|ol;u vb7;7 u;vrom-  )))ĺ   ҃   ""ĺ &           ,    ĺ




           18  Glass-Technology International 4/2019
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25