Page 23 - Glass-Technology International no. 1-2019
P. 23

NEWS








           loˆ; =ou‰-u7 -m7 1om|ub0†|; bm |_bv 7bu;1ঞomĺĿ        Romania, Slovakia, Hungary, Bosnia-Herzegovina, the Rus-
            m; o= |_; lov| ;v|-0Ѵbv_;7 ;m|;urubv;v bm $†uh;‹ķ #bw;v-l   vb-m  ;7;u-ঞomķ  ;ou]b-ķ &hu-bm;ķ  ]‹r| -m7  m7b-ĺ )b|_ b|v
            uo†r bv - ]Ѵo0-Ѵ -1|ou bm 0†vbm;vv C;Ѵ7v bm1Ѵ†7bm] -ѴѴ l-bm -u-  more than 80 years of experience, 22,000 employees, produc-
           ;-v o= ]Ѵ-vv bm7†v|u‹ķ bĺ;ĺ Y-| ]Ѵ-vvķ ]Ѵ-vv‰-u;ķ ]Ѵ-vv r-1h-]bm]   ঞom bm Ɛƒ 1o†m|ub;vķ -m7 v-Ѵ;v bm ƐƔƏ 1o†m|ub;vķ #bw;v-l bv -
           -m7 ]Ѵ-vv C0;uķ -v ‰;ѴѴ -v vo7- -m7 1_uolb†l 1_;lb1-Ѵvĺ $o7-‹   ]uo†r -| bm|;um-ঞom-Ѵ v1-Ѵ; -m7 1omঞm†;v om b|v fo†um;‹ |o
           #bw;v-lķ |_; ‰ouѴ7Ľv Ѵ;-7bm] v†rrѴb;u o= 1_uolb†l 1olro†m7v   become one of top three global producers in its all-main busi-
           and the 10th largest soda ash producer in the world, is the   m;vv C;Ѵ7vĺ
           |_bu7 Ѵ-u];v| ]Ѵ-vv‰-u;ķ |_; C[_ Ѵ-u];v| ]Ѵ-vv r-1h-]bm] -m7
           Y-| ]Ѵ-vv l-m†=-1|†u;u ]Ѵo0-ѴѴ‹ĺ
           $_;   uo†rķ  ‰_b1_  _-v  Ɠƒ  ruo7†1ঞom  =-1bѴbঞ;v  bm  |o|-Ѵķ  _-v
           l-m†=-1|†ubm]  -1ঞˆbঞ;v  bm $†uh;‹ķ   ;ul-m‹ķ   |-Ѵ‹ķ   †Ѵ]-ub-ķ            WWW.SISECAM.COM



             THERMOSEAL GROUP

            ƐѶ  †v|ol;u  -u;  mbঞ-ঞˆ; o= |_; +;-u



               oѴѴo‰bm] -mo|_;u ;Š|u;l;Ѵ‹ 0†v‹ ‹;-u o= bmˆ;v|l;m| bm |_;  uo†rĽv
           Fbm=u-v|u†1|†u; bm -77bঞom |o 1omঞm†-Ѵ 7;ˆ;Ѵorl;m| o= b|v $;1_mb1-Ѵ
            ;m|u; -m7    1olrom;m| l-m†=-1|†ubm] =-1bѴbঞ;vķ $_;ulov;-Ѵ  uo†r
           has won yet another award. At the Glass and Glazing Industry’s G18 event
           -| |_;  bѴ|om om  -uh  -m; om ƒƏ  oˆ;l0;uķ |_; $_;ulov;-Ѵ  uo†r |;-l
           ‰;u; ru;v;m|;7 ‰b|_ ļ †v|ol;u  -u;  mbঞ-ঞˆ; o= |_; +;-uĽĺ
           ƑƏƐƕŊƐѶ _-v v;;m |_; bmv|-ѴѴ-ঞom o= - m;‰ ou7;u |u-1hbm] -m7 7;Ѵbˆ;u‹ v‹v-
           |;l -| $_;ulov;-Ѵ  uo†r ‰_b1_ bv |_; Cm-Ѵ v|-]; o= b|v Cˆ;Ŋ‹;-u rѴ-m |o
           achieve paperless sales order processing and a system which, as well as do-
           bm] b|v 0b| =ou |_; ;mˆbuoml;m|ķ ;mv†u;v - Cuv|Ŋ1Ѵ-vv v;uˆb1; |o 1†v|ol;uvĺ
           $_bv v‹v|;l ruo1;;7;7 -  ;m|u-ѴbŒ;7  uo7†1ঞom  om|uoѴ "‹v|;lķ |_;m -  -u
            o7bm] "‹v|;l -v ‰;ѴѴ -v -m ;-uѴb;uŊbmv|-ѴѴ;7 1†v|ol;u ;Ŋ u7;u  omCul-ঞom "‹v|;lķ vo |_-| 1†v|ol;uv mo‰ u;1;bˆ; 1omঞm†-Ѵ ou7;u
           and delivery updates and all without any paper involved. This series of new systems, as well as investment of GBP 100K-plus to reclaim
           -m7 u;1‹1Ѵ; -Ѵlov| ƐƏƏѷ o= b|v ‰-v|; rѴ-vঞ1ķ ‰bѴѴ _;Ѵr $_;ulov;-Ѵ  uo†r |o u;7†1; b|v 1-u0om =oo|rubm| -m7 ;mv†u; b| †v;v Ѵ;vv o= |_;
            -u|_Ľv u;vo†u1;vĺ
           $_;  uo†rĽv  -m-]bm]  bu;1|ouķ  ‰-bm  -|;uvom v-b7Ĺ ľ)bmmbm] |_bv -‰-u7 bv |;v|-l;m| |o |_; ]u;-| |;-l o= r;orѴ; ‰; _-ˆ; -| $_;ulo-
           v;-Ѵ  uo†r 0o|_ bmˆoѴˆ;7 bm |_; blrѴ;l;m|-ঞom o= |_; v‹v|;lv -m7 ruo1;vv;v ‰; _-ˆ; bm rѴ-1; |o ;m_-m1; o†u v;uˆb1;ķ -m7 o= 1o†uv; -ѴѴ
           |_ov; bmˆoѴˆ;7 bm l-hbm] v†u; ‰; 7;Ѵbˆ;u om o†u ruolbv;v |o 1†v|ol;uvĺ  uol ruo7†1ঞom |o -11o†m| l-m-];l;m| -m7 -7lbmbv|u-ঞomķ
           -ѴѴ o= o†u |;-lv -u; - ƐƏƏѷ =o1†vv;7 om o@;ubm] 0;v| bm 1Ѵ-vv v;uˆb1;ĺ
           ľ$_bv -‰-u7 bv -Ѵvo |;v|-l;m| |o o†u 1†v|ol;uv ‰_o 1omঞm†; |o ‰ouh 1Ѵov;Ѵ‹ ‰b|_ †v -m7 vr†u †v om |o 1omঞm†-ѴѴ‹ blruoˆ; o†u ruo-
           1;vv;vĺ )b|_ |_bv bm lbm7ķ  Ľ7 Ѵbh; |o |_-mh ;ˆ;u‹om; bmˆoѴˆ;7 bm _;Ѵrbm] †v |o -1_b;ˆ; |_bv -‰-u7 -m7 |_-mh ‹o† |o -ѴѴ 1†v|ol;uvķ v|-@ķ
           v†rrѴb;uv -m7 bm7†v|u‹ 1om|-1|v ‰_o _-ˆ; v†rrou|;7 o†u -‰-u7 ‰bmv -m7 1omঞm†; |o 1_;;u ‰b|_ †vĺĿ




                    WWW.THERMOSEALGROUP.COM




                                                                           Glass-Technology International 1/2019  21
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28