Page 34 - Glass-Technology International no. 2-2019
P. 34
NEWS
MAPPI and STRATOGLASS
Long-term partnership in glass
tratoglass has a long history of producing quality glass
Sin Lombardy and in northern Italy. For more than 30
years they have experienced constant growth fostered and
managed methodically by two brothers and two sisters, all
directly involved in the company.
$_; 1oѴѴ-0ou-ঞom u;Ѵ-ঞomv_br 0;|;;m "|u-|o]Ѵ-vv -m7 Mappi
began in 2009 with the purchase of an ATS 2200×4200, the fur-
m-1; |_-| -ѴѴo;7 |_; 1olr-m |o 7;;r;m b|v vr;1b-Ѵb-ঞom bm
|_; ruo71ঞom o= _b]_Ŋr;u=oul-m1; bmvѴ-ঞm] ]Ѵ-vvķ -ulou;7ķ
|;lr;u;7 -m7 v|u-ঞC;7 ]Ѵ-vvĺ "|u-|o]Ѵ-vv _-v 7;lomv|u-|;7
how it is possible to create a virtual cycle that links products of
excellence to increasingly important orders and growth.
Asked about the reasons for this success Patrizia Bau said,
“Certainly, the will and commitment were fundamental, but -|ubb- ;rѴ-bm;7 -0o| |_bv 1_ob1;Ĺ ľ$_; Cuv| |_bm] ; 1-m
even more the ability to adapt to market changes, to inno- say about Mappi is that whenever it is needed it is here and is
vate and to invest constantly. Without this there is no future.” 1ollb;7 |o voѴbm] ;;u ruo0Ѵ;lķ _b1_ =ou|m-|;Ѵ u-u;Ѵ
-|ubb- 1omঞm;7ķ ľ); -u; =ou|m-|; |o hmo |_; l-uh;| bm happens. But it is important to know that you can count on a
v;;u-Ѵ -vr;1|vķ Ѵbmh;7 |o ou ruo71ঞomķ _b1_ bm1Ѵ7;v 0o|_ ready and safe support.
1omv|u1ঞom -m7 u;=ub];u-ঞom -m7 =umbv_bm]ĺ m ;;u C;Ѵ7 ľ$o7- -uom7 ƖƖѷ o= ou ruo71ঞom |umv -uom7 |_; |;l-
there is an ever-increasing complexity of requests, in terms pering furnace, if we could not count on reliability and con-
of design, shapes but also technical features, colours. In more stant quality it would be a serious problem. We were thinking
than a few cases there is a real partnership with the architect just a few days ago about the fact that even two furnaces
and the designer, who has very clear ideas 0;]bm |o 0; 1Ѵov; |o v bm ou7;u |o v-ঞv=
about what he wants and expects us to be customer requests. It goes without saying
able to achieve it. “ |_-| voom;u ou Ѵ-|;u ; bѴѴ Cm7 ouv;Ѵ;v
ľ m; |_bm] ; moঞ1; bv |_-| 1v|ol;uv -u; saying, ‘there is no two without three.’
increasingly aware that glass is an invest- “Moreover, in Mappi we found a way of
ment, and that it must be done accurate- working that is also ours, the constant will
ly, bearing in mind quality, reliability and |o ruo]u;vvķ |o -mঞ1br-|; |_; ;oѴঞom o=
energy savings. The improvement of the |_; l-uh;|ķ mo| |o 0; v-ঞvC;7ĺ m |_bv |_;
standards is a path that does not stop. For m; $" ƓĺƏ bv -m buu;rѴ-1;-0Ѵ; u;vou1;ķ
example, if today 3mm glass is a standard of a furnace that brings us a step forward in
excellence, it is likely that as soon as pos- the future.”
sible we will be asked to work thicknesses
of 2mm.”
A second Mappi furnace, an ATS 4.0
Right, Patrizia Bau, with Nancy
1800×4200ķ _-v 0;;m -1ঞ; bm "|u-|o]Ѵ-vv
-ll-uo =uol -rrbķ Ѵ;[
for the past few months. WWW.MAPPI.IT
32 Glass-Technology International 2/2019