Page 34 - Glass-Technology International no. 4-2019

NEWS

BOVONE DIAMOND TOOLS
ovbঞˆ; u;v†Ѵ|vĸ blrou|-m|

ruo7†1| 7;ˆ;Ѵorl;m|v

ƏƐƖ bv Ѵoohbm] |o 0; -mo|_;u rovbঞˆ; ‹;-u =ou Bovone
2Diamond Tools. m =-1|ķ -Ѵu;-7‹ bm |_; Cuv| =o†u lom|_v
o= |_bv ‹;-uķ |_; 1olr-m‹ u;]bv|;u;7 -m bm1u;-v; o= Ɠѷ 1ol-
r-u;7 |o ƑƏƐѶķ ‰b|_ |_; -bl o= 1omঞm†bm] |_bv |u;m7ĺ
ou;oˆ;uķ |_; m†l0;u o= l-1_bm;v _-v bm1u;-v;7ķ -Ѵom] ‰b|_
|_; m†l0;u o= ;lrѴo‹;; Ŋ mo‰ -Ѵlov| ƒƏĺ $_; -Ѵ†lbmb†l rѴ-|; u;l-bmv CŠ;7 om |_; l-1_bm; ‰_bѴ; |_;
†uor;-m l-uh;|vķ -Ѵ‰-‹v u-|_;u v|-0Ѵ;ķ _-ˆ; 0;;m 1omCul;7ķ 7b-lom7 r-u| bv u;rѴ-1;7ķ ˆ-Ѵb7 =ou -ѴѴ 0u-m7v o= l-1_bm;u‹ om
-v ‰;ѴѴ -v |_; b77Ѵ; -v|ķ |_; &mb|;7 "|-|;v -m7 |_; -u -v|ķ |_; l-uh;|ĺ "-ˆbm]v -u; |_;u;=ou; ]†-u-m|;;7 bm |;ulv o= v|ou-
†m7;u]obm] lbmou ]uo‰|_ĺ -]; -m7 ঞl;ķ -m7 Ŋ Ѵ-v| 0†| mo| Ѵ;-v| Ŋ 1ov|vĺ
ou;oˆ;uķ |_; v‹v|;l bv 1olrѴ;|;Ѵ‹ ;1oѴo]b1-Ѵķ lbmblbŒbm] |_;
Click-Fit 7bvrov-Ѵ o= l-|;ub-Ѵv Ő=†u|_;u v-ˆbm] o= ঞl; -m7 lom;‹ ĺĺĺőķ
Ѵb1hŊ b| Őr-|;m| r;m7bm]ő bv |_; 1olr-m‹Ľv u;ˆoѴ†ঞom-u‹ bm- ‰_bѴ; v-=;]†-u7bm] o†u ;mˆbuoml;m| |ooĺ
moˆ-ঞom ru;v;m|;7 bm ƑƏƐѶķ Ѵ-†m1_;7 om |_; l-uh;|v -| |_; omvb7;ubm] |_-| u;vbmob7 ‰_;;Ѵv -u; |_; |u†; 1ou; 0†vbm;vv
0;]bmmbm] o= ƑƏƐƖĺ $_bv bmmoˆ-ঞˆ; CŠbm] v‹v|;l bv =ou 7b-- o= $ķ -m †r]u-7; o= |_; u;vbm rѴ-|; _-v -Ѵu;-7‹ 0;;m 7;ˆ;Ѵ-
lom7 1†r l;|-Ѵ -m7 u;vbmob7 ‰_;;Ѵvĺ or;7 ‰b|_ |_bv -bl o= l-ŠblbŒbm] u;vo†u1;v -m7 ঞl;ĺ

New resinoid plate
$_bv m;‰ u;vbmob7 rѴ-|; u;v†Ѵ|v bm Ѵb]_|;u ]ubm7bm] ‰_;;Ѵv -m7
Ѵ;vv v|u;vv om |_; vrbm7Ѵ;ĺ $_bv bv l-7; rovvb0Ѵ; |_-mhv |o |_;
m;‰ 7;vb]m o= |_; vѴ-|v om |_; rѴ-|;ķ ‰_b1_ -ѴѴo‰ |_; ‰-|;u |o
0; -|olbŒ;7ķ u;-1_bm] 0;|‰;;m |_; ]ubm7bm] ‰_;;Ѵ -m7 |_;
]Ѵ-vv 1om|-1| robm| bm - †mb=oul -m7 orঞl-Ѵ l-mm;uĺ
$_; l-|;ub-Ѵ o= |_; rѴ-|; ;mv†u;v ]u;-|;u ub]b7b|‹ -m7 |_;u;-
=ou; - lou; 7bu;1| |u-mvlbvvbom o= |_; ru;vv†u; v;| 0‹ |_;
or;u-|ouķ ‰_bѴ; |_; rѴ-|; ]†-u-m|;;v - r;u=;1| 0-Ѵ-m1; o= |_;
‰_;;Ѵ b|v;Ѵ=ĺ

New AV wheels for CNC machines
$ _-v |;v|;7 m;‰ r;ubr_;u-Ѵ ‰_;;Ѵv =ou ]Ѵ-vv -m7 ;h|om
ruo1;vvbm]ķ ‰b|_ _b]_Ŋr;u=oul-m1; =;-|†u;v bm |;ulv o= vr;;7
-m7 r;u=oul-m1;ĺ $_; m-l; o= |_;v; ‰_;;Ѵv bv Ŋ bm =-1| Ŋ (
Ő Ѵ|- (;Ѵo1b|࢘ Ŋ b]_Ŋ"r;;7őķ |o bll;7b-|;Ѵ‹ _b]_Ѵb]_| |_;bu bm-
|ubmvb1 =;-|†u; Ŋ ruo1;vvbm] vr;;7ĺ
$_; l-uh;| bv 1omঞm†o†vѴ‹ 7;l-m7bm] _b]_Ŋt†-Ѵb|‹ķ _b]_Ŋ
r;u=oul-m1; -m7 _b]_Ŋvr;;7 |ooѴvķ ‰_b1_ ruoˆb7; -7ˆ-m|-];v
|_-| l†v| mo| 0; Ѵblb|;7 |o u;v†Ѵ|v -Ѵom;ķ 0†| -Ѵvo |_; ঞl;

2

32 Glass-Technology International 4/2019