Page 22 - Glass Machinery Plants & Accessories no. 4-2019
P. 22

Business News







                                                                                                 XPAR VISION
                                                     mmoˆ-ঞom  Ѵ†v|;u  u-1_|;m



                                                                 -m bmvrbubm] l;l0;u o= o†u 1-lr†vĺĿ )b|_bm |_;     oˆ;u
                                                                 ƒķѶƏƏ loঞˆ-|;7 ruo=;vvbom-Ѵv ŋ =uol †mbˆ;uvb|‹ ]u-7†-|;v
                                                                 |o ruo7†1ঞom ;lrѴo‹;;v ŋ _-ˆ; =o†m7 - 7‹m-lb1 1-u;;u bm
                                                                 ;Š1;ѴѴ;m| _b]_Ŋ|;1_ 1olr-mb;vĺ $_;‹ ;mfo‹ |_; 1_-ѴѴ;m]; o=
                                                                 †vbm] ;-1_ o|_;uĽv hmo‰Ѵ;7]; |o 7;ˆ;Ѵor -m7 ruo7†1; _b]_Ŋ
                 PAR Vision has announced that it recently joined   ;m7 -m7 †mbt†; ruo7†1|vĺ ļ)_;u; ]u;-| lbm7v ‰ouhĴĽ bv |_;
             Xthe ‘Innovation Cluster Drachten’ (ICD), an innova-  r-‹Ŋo@ o= |_;    ĺ
             ঞom  1-lr†v  bm  |_;   ou|_;um  r-u|v  o=  |_;   ;|_;uѴ-m7v   ľ v ;Šr;u|v bm _o| ;m7 v;mvouv -m7 uo0o| voѴ†ঞomv bm |_;
             ‰b|_  ƑƏ  _b]_Ŋ|;1_  1olr-mb;vķ  -lom]  |_;l   _bѴbrv  -m7   ]Ѵ-vv bm7†v|u‹ķ ‰; m;;7 |o v|-‹ =o1†v;7 om bmmoˆ-ঞomķ bm
             "|ouhķ -m7 hmo‰Ѵ;7]; bmvঞ|†ঞomv v†1_ -v |_; &mbˆ;uvb|‹   ou7;u |o h;;r o†u v|uom] l-uh;| Ѵ;-7;u rovbঞomĿķ v-b7  -†Ѵ
             o=  uombm];m -m7  "$!  ķ - ‰ouѴ7‰b7; Ѵ;-7bm] v1b;m-  "1_u;†7;uvķ  *  !  (bvbom     ĺ  ľ u;-ঞˆb|‹  -m7  ]†|v  -u;
             ঞC1 bmvঞ|†|; =ou u-7bo -v|uomol‹ĺ $_; -bl bv |o 1oѴѴ-0o-  ru;Ŋ1om7bঞomv =ou 0;bm] bmmoˆ-ঞˆ;ĺ  m |_; o|_;u _-m7ķ ‰;
             u-|;ķ v_-u; hmo‰Ѵ;7]; -m7 u;vo†u1;v -m7 |o or;u-|; -|   m;;7 |o 0; ru-1ঞ1-Ѵ |ooĺ $_-mhv |o o†u |;1_mb1-Ѵ -m7 -r-
             |_; =ou;=uom| o= bmmoˆ-ঞom om - ]Ѵo0-Ѵ v1-Ѵ;ĺ       rѴb1-ঞom v†rrou|ķ ‰; -u; 1omv|-m|Ѵ‹ bm 1Ѵov; 1om|-1| ‰b|_
             $_; r-u|m;uv o= |_; bmmoˆ-ঞom 1-lr†v ‰ouh |o];|_;u |o   o†u 1†v|ol;uvĺ $_bv bm|;u-1ঞom o[;m Ѵ;-7v |o m;‰ b7;-vķ
             u;-ѴbŒ; voѴ†ঞomv =ou 0b] _b]_Ŋ|;1_ 1_-ѴѴ;m];vĹ      ‰_b1_ o†u 7;ˆ;Ѵor;uv 1omv;t†;m|Ѵ‹ |†um bm|o m;‰ ruo7†1|v
             !;lo|; v;mvoubm] -m7 0b] 7-|-Ĺ ;v|-0Ѵbv_bm] u;lo|; 1om-  ou =;-|†u;vĺĿ
             m;1ঞomv  0;|‰;;m  -rrѴb-m1;vķ  bmv|u†l;m|v  -m7  l-1_bm;vķ   "1_u;†7;uv  -77;7ķ  ľ †u  l-bm  u;-vom  |o  fobm   mmoˆ-ঞom
             -m7  1oѴѴ;1ঞm]ķ  |u-mv=;uubm]ķ  v|oubm]ķ  -m-Ѵ‹vbm]  -m7  †vbm]    Ѵ†v|;u  u-1_|;m ‰-v o†u bm|;u;v| bm u;lo|; v;mvoubm]ķ 0b]
             data;                                               7-|-ķ  uo0oঞ1v  -m7  ˆbv†-Ѵ  bm|;ѴѴb];m1;ĺ   oohbm]  -|  $_;   b]
             Ŏ  ƒ  l;|-Ѵ rubmঞm]Ĺ - †mbt†; 1ol0bm-ঞom o= ƒ  rubmঞm]ķ   Ɣ o=  b]_ $;1_ķ ‰; vblrѴ‹ 1o†Ѵ7 mo| u;=†v; |_; u;t†;v| |o
               =†m7-l;m|-Ѵ l;|-Ѵv v1b;m1; -m7 rov|Ŋruo1;vvbm] |;1_-  fobm |_; ]uo†rĺ   v|uom]Ѵ‹ 0;Ѵb;ˆ; |_-| bm|;u-1ঞom ‰b|_ o|_;u
               nologies;                                         _b]_Ŋ|;1_  1olr-mb;v  ‰bѴѴ  0;m;C|  †v  -ѴѴĺ   |  ‰bѴѴ  -11;Ѵ;u-|;
             Ŏ  !o0oঞ1vĹ m;-uѴ‹ ou 1olrѴ;|;Ѵ‹ †ml-mm;7 or;u-ঞom o=   !ş  -m7 bmmoˆ-ঞom -m7 |_-| bv ;Š-1|Ѵ‹ ‰_-| ‰; m;;7 =ou
               _b]_Ŋ|;1_ v‹v|;lv -| 1†v|ol;uv -m7 bm =-1|oub;vĸ  o†u 1†v|ol;uv bm ]Ѵ-vvķ -ѴѴo‰bm] |_;l |o 0;1ol; lou; 1ol-
             Ŏ  (bv†-Ѵ  bm|;ѴѴb];m1;Ĺ  -  †mbt†;  1ol0bm-ঞom  o=  1-l;u-   r;ঞঞˆ; -m7 v†v|-bm-0Ѵ;ĺĿ
               |;1_moѴo]b;vķ 0b] 7-|- -m7 m;†u-Ѵ m;|‰ouhvĸ
             Ŏ   ѴѴŊ;Ѵ;1|ub1  ruor†ѴvbomĹ  ƐƏƏѷ  ;lbvvbomŊ=u;;  7ubˆ;  v‹v-
               |;lv  |_uo†]_  ;Ѵ;1|ub1  7ubˆ;  |u-bmvķ  bm1Ѵ†7bm]  _b]_Ŋr;u-

               =oul-m1;  r_o|oˆoѴ|-b1  |;1_moѴo]‹  ŐƐƏƏѷ  u;m;‰-0Ѵ;
               ;m;u]‹őĺ
              mmoˆ-ঞom   Ѵ†v|;u   u-1_|;m  bv  |_;  †mbt†;  1oѴѴ-0ou-ঞom
             0;|‰;;m  !ş   7;r-u|l;m|v  |_-|  v†rrou|  -m7  u;bm=ou1;
             ;-1_ o|_;uķ bmv|;-7 o= 1olr;ঞm] -]-bmv| ;-1_ o|_;uĺ ľ);
             -u; ˆ;u‹ v-ঞvC;7 ‰b|_ *  ! (bvbom -v - m;‰ l;l0;uĿķ v-b7
                                                                  ICD Chairman Binne Visser hands over a playful welcome
              bmm; (bvv;uķ      _-bul-mĺ ľ)b|_ |_;bu ;Š1;ѴѴ;m| v;mvouvķ
                                                                        ]b[ |o  -†Ѵ "1_u;†7;uvķ *  ! (bvbom
             vo[‰-u;ķ uo0o|v -m7 v;uˆb1;ķ |_;‹ _-ˆ; 0;;m ‰ouhbm] -| -
             ˆ;u‹ _b]_ Ѵ;ˆ;Ѵ =ou l-m‹ ‹;-uvĺ $_-| bv omѴ‹ rovvb0Ѵ; 0‹ =-1bѴb-
             |-ঞm] -m7 vঞl†Ѵ-ঞm] ;m]bm;;uv |o |_bmhķ ‰ouh -m7 7;vb]m
             o†|vb7; |_; 0oŠĺ $_-mhv |o |_;bu ;Šr;uঞv;ķ *  ! (bvbom bv             WWW.XPARVISION.COM


                glass machinery plants & accessories 4/2019
          20
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27