Page 22 - Glass-Technology International no. 2-2019
P. 22
NEWS
FENZI BELGIUM
New area dedicated to Luxver inaugurated
_;m b| 1ol;v |o voѴঞomv bm lbuuou l-m=-1|ubm]ķ Fenzi GroupĽv |;1_moѴo] bvķ -m7
W_-v -Ѵ-v 0;;m -| |_; =ou;=uom| -m7 - l-uh;| =-oub|; vbm1; ƐƖƓƐķ _;m Duralux
ruo|;1ঞ; 1o-ঞm]v Ѵ;7 |_; -ĺ $o7-ķ - |orŊѴ;;Ѵ l-m=-1|ubm] rѴ-m| bm (bѴoou7;ķ ;Ѵ]bl
bm|;u=-1;v v;-lѴ;vvѴ b|_ |_; -7-m1;7 lbuuou ruo71|v u;v;-u1_ Ѵ-0 mo ;;m 0uo-7;uŊ
0-v;7 |o _ov| b|v 1omv|-m|Ѵ ]uobm] ruo71ঞomĺ
;;Ѵor;7 -| |_; ;r;uঞv; 1;m|u; o= |_; lbuuou 0vbm;vv mb|ķ Luxver bv - 1olrѴ;|; Ѵbm; o=
1_;lb1-Ѵ ruo71|v =ou ]Ѵ-vv vbѴ;ubm]ĺ | bv ;-v -m7 u;-7 |o v; -m7 bv ;m]bm;;u;7 |o v-ঞv=
|_; _b]_;v| v-=;| v|-m7-u7vĺ v b|_ -ѴѴ ;mb lbuuouŊl-m=-1|ubm] ruo71|vķ ;u 7;Ѵb;uv
-m ;1;rঞom-ѴѴ 7u-0Ѵ; -m7 v-=; ;m7Ŋruo71| b|_ _b]_Ѵ u;Y;1ঞ; vbѴ;ubm] |_-| bv mb=oulķ
0ubѴѴb-m| -m7 1ouuovbomŊu;vbv|-m|ĺ
Ѵom]vb7; |_; ;u rorѴ-u u-Ѵ u-m];ķ ;u uom7v o| - =-lbѴ o= _b]_Ŋt-Ѵb| ruo71|v |_-| 1o;u |_; ;mঞu; ruo71ঞom ruo1;vv =ou -ѴѴ
|r;v o= lbuuouvĺ bѴ7bm] om |_; v11;vv o= |_bv mbt; v;| o= ruo71|vķ -m7 |o l;;| ]uobm] l-uh;| 7;l-m7ķ ;mb ;Ѵ]bl u;1;m|Ѵ bm-]Ŋ
u-|;7 - m; -u;- 7;7b1-|;7 |o ;u l-m=-1|ubm] -m7 u;v;-u1_ĺ $_; _b]_Ѵ ;L1b;m| v|u1|u; _-v -Ѵu;-7 o0|-bm;7 " ƖƏƏƐĹƑƏƐƔ t-Ѵb|
1;uঞC1-ঞomķ 1omCulbm] |_; ;|;mvb; ;r;ub;m1; ;mb _-v -l-vv;7 bm |_; C;Ѵ7 o= lbuuou ruo71|vĺ
$_; m; l-m=-1|ubm] -u;- bv omѴ om; o= |_; rѴ; rb;1;v |_-| |;ѴѴ |_; v|ou o= ;mbĽv om]obm]ķ 7m-lb1 ]uo|_ķ =uol |_; ;-uѴb;v| 7-vĺ m
lou; |_-m ƕƔ ;-uv o= 0vbm;vvķ |_; uor _-v 0;1ol; - ]Ѵo0-Ѵ Ѵ;-7;u bm ]Ѵ-vvŊruo1;vvbm] 1_;lb1-Ѵvķ o@;ubm] - 1olrѴ;|; u-m]; o= ruo71|v
-m7 v;মm] |_; v|-m7-u7 =ou |_; ;mঞu; ]Ѵ-vv bm7v|uĺ
ľ$_; lbuuouŊ0-1hbm] r-bm|v 0vbm;vv mb| |_-| _-v ;r-m7;7 b|v u-m]; |o bm1Ѵ7; 1_;lb1-Ѵ ruo71|v =ou vbѴ;ubm] bv o= r-u-lom| blrou|-m1; |o
|_; ;mঞu; uorķ ;;m bm |;ulv o= v-Ѵ;v oѴl;ķĿ v-b7 Ѵ;vv-m7uo ;mbķ o= |_; uor ľ$_-mhv |o ou 1omvb7;u-0Ѵ; bmmo-ঞ; ruo;vvķ
0-v;7 om hmoŊ_o -1tbu;7 bm m;-uѴ ѶƏ ;-uv bm |_bv bm7v|uķ -m7 om u;v;-u1_ -m7 7;;Ѵorl;m| -1ঞbঞ;v 1omvbv|;m|Ѵ =o1v;7 om 1vŊ
|ol;u m;;7vķ ; _-; l-m-];7 |o 1u;-|; - 1olrѴ;|; ruo71| u-m];ķ rovbঞombm] ouv;Ѵ;v -v |_; ru;=;uu;7 r-u|m;u =ou lbuuou l-m=-1|u;uv
-uom7 |_; ouѴ7ĺ $_bv bm;v|l;m| bv - 7bu;1| u;vѴ| o= |_; _]; 7;l-m7 =ou ;mb ruo71|vķ -m7 o= |_;
1ourou-|; o0f;1ঞ; |o -Ѵ-v ouh 1Ѵov;Ѵ b|_ ou 1v|ol;uv bm ou7;u |o ruob7; |_;l b|_ |_; 0;v|
rovvb0Ѵ; v;ub1;ĺĿ WWW.FENZIGROUP.COM
PUJOL
One more PUJOL-100 PVB+ line sold in Spain
-Ѵ;m1b-Ŋ0-v;7 1olr-m Luniglass SLķ Grupo Crisdurķ _-v -bu 1om7bঞombm] -11;vvoub;v =ou _lb7b| -m7 |;lr;u-|u; 1omŊ
Vu;1;m|Ѵ ru1_-v;7 - PUJOL-100 PVB+ Ѵbm;ķ bm -m -]u;;Ŋ |uoѴĺ )_;m vbm] ( CѴlķ |_; vv|;l ouhv -v - _b]_Ŋmb=oul
l;m| 1om1Ѵ7;7 0;|;;m uĺ v|-o ;uu-m7bvķ l-m-];u o= 1om;1ঞom o;m =ou ]Ѵ-vv Ѵ-lbm-ঞom -11ou7bm] |o |_; PUJOL-
mb]Ѵ-vvķ -m7 |_; 1oll;u1b-Ѵ 7bu;1|ou o= Pujolķ o-tbm foѴķ -| EVALAM FAST CURING "v|;lķ -ѴѴ bm|;]u-|;7 bm |_; -vv;l0Ѵ
|_; mb]Ѵ-vv =-1bѴbঞ;v bm Ѵ7--ķ (-Ѵ;m1b-ĺ $_; & ŊƐƏƏ ( Ƴ Ѵbm; =ou ]Ѵ-vv ruo71ঞomĺ $_bv -ѴѴov u;71bm] |_; 1ov| o= l-mŊ
vv|;l _-v 0;;m 7;;Ѵor;7 -m7 7;vb]m;7 |o _;Ѵr 1Ѵb;m|v |o ouh =-1|ubm] -m7 bm1u;-vbm] |_; t-Ѵb| o= |_; Ѵ-lbm-|;ĺ $_; bmv|-ѴŊ
b|_ Ѵ-;uv o= -ѴѴ hbm7 o= bm|;uѴ-;u Ő ( ķ ( ķ Ŋ !ķ " ķ ;|1ĺő Ѵ-ঞom o= |_; & ŊƐƏƏ
b|_o| |_; m;;7 |o bmv|-ѴѴ - _;-|;7 uool -m7 _-; -77bঞom-Ѵ ( Ƴ Ѵbm; bv v1_;7Ѵ;7
C;7 1ov|v o= or;u-ঞomķ ;r;mvb; 1-Ѵ;m7-ubm] ruo1;vv;v -m7 =ou Ѵ ƑƏƐƖĺ WWW.HORNOSPUJOL.COM
20 Glass-Technology International 2/2019
