Page 26 - Glass-Technology International no. 2-2019

NEWS

TUROMAS Ѵb;v bm |_; 1ouu;1| -rrѴb1-ঞom o= |_;l -ѴѴ vbl†Ѵ|-m;o†vѴ‹ĺ
The perfect cut ou ;Š-lrѴ;ķ bm |_; r-v| |_; orঞl-Ѵ -m]Ѵ; -m7 7b-l;|;u o=
|_; uoѴѴ;u ‰-v -1_b;ˆ;7 0‹ 1_-m]bm] b| l-m†-ѴѴ‹ -v u;t†bu;7
=ou ;-1_ vr;1bC1 |_b1hm;vv o= ]Ѵ-vvĺ
_; r;u=;1| 1†| bv o0|-bm;7 ‰_;m - ƖƏŊ7;]u;; -m]Ѵ; bv
$_bv 1_-m];7 r;ul-m;m|Ѵ‹ bm ƑƏƏѶ ‰_;m $†uol-v 7;ˆ;Ѵor;7
T=oul;7 0;|‰;;m |_; v†u=-1; -m7 |_; ]Ѵ-vv ruoCѴ;ķ 0†|
-m7 r-|;m|;7 |_;bu ƓŊ|ooѴ |;1_moѴo]‹ķ rbom;;ubm] |_; r;u=;1|
=ou l-m‹ ‹;-uv |_bv -m]Ѵ; _-v 0;;m blrovvb0Ѵ; |o -1_b;ˆ;
]Ѵ-vv 1†| om -m‹ |_b1hm;vvĺ
‰b|_ |_; orঞomv o@;u;7 om |_; l-uh;|ĺ
$_bv u;ˆoѴ†ঞom-u‹ |;1_moѴo]‹ mo| omѴ‹ -†|ol-ঞ1-ѴѴ‹ 7;|;1|v
$o -1_b;ˆ; |_bvķ -m ;7];u _-7 |o 0; †v;7 |o ;Ѵblbm-|; |_;
|_; |_b1hm;vv o= |_; ]Ѵ-vv -m7 -7-r|v |_; |ooѴ =ou ;-1_ vr;Ŋ
;Š1;vv l;-v†u;l;m| ru;ˆbo†vѴ‹ -vvb]m;7 7†ubm] |_; 1†মm]
1bC1 ]Ѵ-vvķ 1olrѴ;|;Ѵ‹ ;u-7b1-ঞm] l-m†-Ѵ uoѴѴ;u 1_-m];vķ 0†|
ruo1;vvķ -v b| ‰-v -vv†l;7 |_-| |_; r;u=;1| Cmbv_ ‰-v o0Ŋ
b| -Ѵvo bm|;]u-|;v =o†u bm7bˆb7†-Ѵ -†|ol-ঞ1 1†মm] |ooѴvķ ;-1_
|-bm;7 7†ubm] |_; v†0v;t†;m| ruo1;vv;v -m7 mo| 7†ubm] |_bv
om; ‰b|_ b|v o‰m 1†মm] uoѴѴ;uķ -m bm7;r;m7;m| Ѵ†0ub1-ঞom
1†মm] ruo1;vvĺ $_bv voѴ†ঞom ‰-v 1ov|Ѵ‹ -m7 bm;L1b;m| bm
v‹v|;l -m7 ru;vv†u; 1‹Ѵbm7;u vr;1bC1-ѴѴ‹ l;-v†u;7 =ou b|v
|;ulv o= ruo7†1ঞˆb|‹ĺ
1†মm] u-m];ĺ
†; |o |_; 1_-u-1|;ubvঞ1v o= |_; ]Ѵ-vv l-m†=-1|†ubm] ruo1;vvķ
)b|_ |_;v; 7b@;u;m| |ooѴvķ |_; l-1_bm; -1_b;ˆ;v - r;u=;1| 1†|
|_; o†|;u r-u|v 1ooѴ 7o‰m t†b1h;u |_-m |_; bmm;u 1ou;ĺ $_;v;
om -m‹ ]Ѵ-vv |_b1hm;vvķ bm1Ѵ†7bm] ƑƔ lbѴѴbl;|u;vĺ
7b@;u;m1;v l-h; |_; ]Ѵ-vv u;v;l0Ѵ; - v;| o= Ѵ-‹;uvķ ‰_;u;
$_; Cuv| |ooѴ bv †v;7 |o 1†| ]Ѵ-vv =uol
|_;u; -u; |‰o o†|;u Ѵ-‹;uvķ ;-1_ om;
omѴ‹ ƏĺƔƔ |o Ƒ lbѴѴbl;|u;v bm |_b1hm;vvĺ
0;bm] ƑƏѷ o= |_; |_b1hm;vv o= |_; ]Ѵ-vvķ
$_; v;1om7 -m7 |_bu7 |ooѴv -u; †v;7
-m7 - 1;m|u-Ѵ Ѵ-‹;uķ ‰_;u; ѵƏѷ o= |_;
=ou ]Ѵ-vv 0;|‰;;m Ƒ -m7 ƐƑ lbѴѴbl;Ŋ
u;l-bmbm] |_b1hm;vv bv =o†m7ķ ‰b|_ 7b=Ŋ
|u;v bm |_b1hm;vvķ ‰_b1_ -u; |_; lou;
=;u;m| 1_-u-1|;ubvঞ1vĺ
1ollom |_b1hm;vv;vĺ $_; =o†u|_ |ooѴ
)b|_ ;Šr;ub;m1; o= lou; |_-m ƒƓ
-Ѵvo †v;v - uoѴѴ;u ‰b|_ - Ѵ-u];u 7b-lŊ
‹;-uv bm Y-| ]Ѵ-vv 1†মm]ķ Turomas _-v
;|;u |o o0|-bm -m ;Š1;rঞom-Ѵ 1†মm]
Ѵ;-um;7 |_-|ķ |o -1_b;ˆ; r;u=;1ঞom lb1uoŊ
t†-Ѵb|‹ om |_b1hm;vv;v o= ƐƑķ ƐƔķ ƐƖ
1u-1hv o= -| Ѵ;-v| ƐƏѷ o= |_; |_b1hm;vv
-m7 ƑƔ lbѴѴbl;|u;vĺ
o= |_; ]Ѵ-vv v_o†Ѵ7 0; l-7; 7†ubm] |_;
)b|_ |_bv |;1_moѴo]‹ķ $†uol-v _-v
1†মm] ruo1;vvķ -1_b;ˆbm] |_-| 7;vbu;7
0;1ol; |_; omѴ‹ l-m†=-1|†u;u o= l-Ŋ
ƖƏŊ7;]u;; -m]Ѵ;ĺ
1_bm;u‹ =ou |_; Y-| ]Ѵ-vv bm7†v|u‹ |o
ou;oˆ;uķ b= ƑƏѷ o= |_; |_b1hm;vv bv
-1_b;ˆ; - Y-‰Ѵ;vv 1†| -†|ol-ঞ1-ѴѴ‹
-1_b;ˆ;7ķ -m or;mŊ1†| bv o0|-bm;7ķ
om -m‹ |_b1hm;vvķ |_†v l-m-]bm] |o
‰_b1_ l;-mv |_-| om1; |_; ]Ѵ-vv bv
|u-mv=;u r;u=;1ঞom |o |_; 1†|ĺ
v1u-|1_;7 b| or;mv ‰b|_o†| m;;7bm] |o
1†| b|ķ ‰b|_ r;u=;1| t†-Ѵb|‹ĺ
$o -1_b;ˆ; |_; r;u=;1| 1†|ķ ‹o† m;;7 |o
orঞlbv; |_; =o†u lov| blrou|-m| r-Ŋ
u-l;|;uv |_-| bmY†;m1; ]Ѵ-vv 1†মm]ķ
‰_b1_ -u;Ĺ Ѵ†0ub1-ঞomķ |_; -m]Ѵ; -m7
7b-l;|;u o= |_; uoѴѴ;uķ vr;;7 -m7 |_;
ru;vv†u; ;Š;u|;7 om |_; ]Ѵ-vvĺ
$_;v; r-u-l;|;uv -u; mo| 7bL1†Ѵ| |o
-7f†v| bm7bˆb7†-ѴѴ‹ĺ $_; u;-Ѵ 1olrѴ;Šb|‹ WWW.TUROMAS.COM

24 Glass-Technology International 2/2019