Page 40 - Glass-Technology International no. 5-2018

NEWS

IOCCO
m1u;-v;7 1-r-0bѴbঞ;v

with new headquarters

-m7 ruo7†1ঞom †mb|

OCCO _-v -mmo†m1;7 |_-| b| bv mo‰ or;u-ঞˆ; -| b|v m;‰ Ѵo1--
Iঞomķ oub]bm-ѴѴ‹ v;| †r |o bm1u;-v; |_; ruo7†1ঞom -u;- bm (-v|oķ
1;m|u-Ѵ |-Ѵ‹ĺ
$_; m;‰ ru;lbv;v o= ѶķƑƏƏ vtĺlĺķ mo‰ -Ѵvo _o†v;v b|v oL1;v
-m7 ruo7†1ঞom -u;-ķ ruoˆb7bm] 0;‚;u l-m-];l;m| o= -u;-v 0†|ķ
-0oˆ; -ѴѴķ |_; rovvb0bѴb|‹ o= 1omv|u†1ঞomķ -vv;l0Ѵ‹ -m7 |;vঞm] o=
;mঞu; ruo7†1ঞom Ѵbm;vĺ
m =-1|ķ bm |_; -†|o ]Ѵ-vv bm7†v|u‹ķ |_; |u;m7 bv |_-| o= 1omm;1ঞm]
-ѴѴ ruo7†1ঞom ruo1;vv;v vo -v |o o0|-bm bmŊѴbm; ruo7†1ঞom v|-u|-
bm] =uol |_; u-‰ ]Ѵ-vv ub]_| †r |o |_; Cmbv_;7 ruo7†1|ķ u;-7‹ |o
0; bmv|-ѴѴ;7 bm ˆ;_b1Ѵ;vķ ‰_bѴ; |_; Y-| ]Ѵ-vv v;1|ou bv -Ѵvo u;t†;v|-
bm] ruo7†1ঞom Ѵbm;v |_-| -u; lou; -m7 lou; -†|omolo†v -m7
7‹m-lb1ĺ
$_;u;=ou;ķ |_; m;;7 |o |;v| r-uঞ1†Ѵ-uѴ‹ Ѵbm;v |_-| -u; 0o|_ 1ol-
rѴ;Š -m7 o11†r‹bm] 1omvb7;u-0Ѵ; vr-1;ķ _-v Ѵ;7 |o |_; 7;1bvbom |o
loˆ; -ѴѴ 1olr-m‹ 7;r-u|l;m|v |o |_; (-v|o ru;lbv;vķ ‰_b1_ -u;
Ѵo1-|;7 om |_; bm7†v|ub-Ѵ -u;-ķ m;-u |_; ƐƓ lo|ou‰-‹ Ő(-v|oŊ rou| o= (-v|o Ő †m|- ;mm-ő -m7 |_; u-bѴ‰-‹ v|-ঞom Ő ou|o 7b
ou7 ;Šb|őķ -m7 ;-v‹ |o u;-1_ |_; m;-u0‹ 0u†ŒŒo m|;um-ঞom-Ѵ (-v|oő -u; ˆ;u‹ m;-u |o |_; 1olr-m‹ĺ
burou| Ő ;v1-u-ő f†v| ѵƏhl -‰-‹ĺ ou;oˆ;uķ |_; 1oll;u1b-Ѵ -v| 0†| mo| Ѵ;-v|ķ ;m;u]‹ 1omv†lrঞom _-v 0;;m orঞlbŒ;7 bm
|_; m;‰ rѴ-m|ķ ruo1;;7bm] ‰b|_ -m ;m;u]‹ ;L1b;m1‹ bm|;uˆ;mঞom
bm |_; oL1;v -m7 †vbm] u;m;‰-0Ѵ; ;m;u]‹ 1olbm] =uol r_o|o-
ˆoѴ|-b1 r-m;Ѵv rѴ-1;7 om |_; uoo= o= |_; 0†bѴ7bm]ĺ
Ľv u;]bv|;u;7 oL1; u;l-bm bm †r;ѴѴoķ ‰_;u; -vv;l0Ѵ‹
-Ѵvo |-h;v rѴ-1; |o];|_;u ‰b|_ |_; om|;o7oubvbo rѴ-m|ĺ $_;v;
|_u;; Ѵo1-ঞomv mo‰ ;m-0Ѵ; |o 0†bѴ7 -m7 l-m-]; |_;
lov| 7bˆ;uv; ruof;1|vķ l-bm|-bmbm]ķ -| |_; v-l; ঞl;ķ |_; rubˆ-1‹
o= ;-1_ -m7 ;ˆ;u‹ 1Ѵb;m| -m7 |_;bu ruof;1|v ŋ - =†m7-l;m|-Ѵ -v-
r;1| o= Ľv ‰-‹ o= ‰ouhbm]ĺ
;‰ _;-7t†-u|;uvĹ (b-Ѵ; &mbom; †uor;-ķ ƒѵ (-v|o ѵѵƏƔƓ |-Ѵ‹
!;]bv|;u;7 oL1;v -m7 ruo7†1ঞom †mb|Ĺ (b- ;Ѵ uo]u;vvoķ Ɛ
†r;ѴѴo ѵѵƏƔƐ |-Ѵ‹
$;ѴĹ ƳƒƖ ƏѶƕƒ ƒƐѶƒƒƏ ņ ƳƒƖ ƏѶƕƒ ƒƐѶƒƒƐ
l-bѴĹ v-Ѵ;vŠbo11o]uo†rĺ1ol

WWW.IOCCOGROUP.COM

38 Glass-Technology International 5/2019