Page 22 - Glass Machinery Plants & Accessories no. 3-2019

Business News

GLASS SERVICE SRL
!;bm=ou1bm] ru;v;m1;

bm =ub1-

lass Service Srl, or;u-ঞm] bm |_; _;-7t†-u|;uv -m7
Gworkshops of San Miniato (Pisa, Italy) has recently
u;bm=ou1;7 b|v -1ঞˆ; ru;v;m1; bm |_; =ub1-m l-uh;| ‰b|_ -
contract for the supply of a container glass plant in Ethio-
pia. The customer is Goda Bottles and Glass, located in the
Tigray Region, near the City of Adigrat.
$_; 1om|u-1| ‰-v vb]m;7 -[;u Ѵom] |;1_mb1-Ѵ -m7 1oll;u-
1b-Ѵ 7bv1†vvbomv ‰b|_ |_; 1†v|ol;uķ -m7 1-l; bm or;u-ঞom
one year ago, with the beginning of the engineering phases.
$_; |-u];| bv |_; ruo7†1ঞom o= 1om|-bm;u ]Ѵ-vvķ -l0;uķ ]u;;m
-m7 Ybm|ķ =ou - 1-r-1b|‹ o= ƖƏ |omm;v r;u 7-‹ĺ ru;vv;7 -buķ ‰-|;u -m7 ;Ѵ;1|ub1-Ѵ 7bv|ub0†ঞom 1bu1†b|vĺ
Glass Service is the turnkey supplier of the technological ѴѴ 1oll†mb1-ঞomv ‰b|_ 1†v|ol;uv -u; l-m-];7 0‹ - 7;7b-

r-u|v o= |_; Ѵbm;Ĺ |_; 0-|1_ rѴ-m|ķ |_; u;];m;u-ঞˆ; =†um-1;ķ 1-|;7 |;-l Ѵ;-7;uķ v†rrou|;7 0‹ - _b]_Ѵ‹ t†-ѴbC;7 |;-l o=
complete of all refractories, steelworks and ancillaries are engineers.
directly produced by Glass Service, integrated into the gen- m blrou|-m| r-u| o= |_bv |†umh;‹ ruof;1| bv u;Ѵ-|;7 |o C-
eral supply, the forming machine ( o‚;uoőķ |_; bmvr;1ঞom m-m1b-Ѵ -m7 -7lbmbv|u-ঞˆ; -1ঞˆb|‹ĺ $_; l-m-];l;m| 7;-
machine (Heye) and the cold end. r-u|l;m| _-v |-h;m 1-u; o= -ѴѴ |_; Cm-m1b-Ѵ -vr;1|v o= |_;
A very important part of the supply was the design and ruof;1|ķ -v |_; l-m-];l;m| o= |_; Ѵ;‚;u o= 1u;7b|vķ |_; u;Ѵ-
l-m†=-1|†ubm] o= |_; ;Ѵ;1|ub1-Ѵ 7bv|ub0†ঞom v‹v|;l o= |_; ;ˆ-m| ]†-u-m|;;vķ |_; u;Ѵ-ঞomv ‰b|_ |_; =ou‰-u7;uv -m7 |_;
‰_oѴ; rѴ-m|ķ bm1Ѵ†7bm] |_; 1omm;1ঞom ‰b|_ |_; -ঞom-Ѵ shipping procedures related to the delivery of more than
Grid, the transformers to low voltage, all the low voltage 150 containers.
7bv|ub0†ঞom v‹v|;lvķ -v ‰;ѴѴ -v |_; 7b;v;Ѵ ];m;u-|ouv -m7 $_bv ruof;1| ‰bѴѴ _-ˆ; v;ˆ;u-Ѵ rovbঞˆ; -vr;1|vĹ
the relevant controls and interfaces with the low voltage Ŏ $_; bm1u;l;m| o= |_; 1-r-1b|‹ o= |_borb- |o 0; -m bl-
7bv|ub0†ঞom 1-0bm;|ĺ portant player in the African Glass Market
The supply was recently implemented with the further con- Ŏ $_; bm1u;l;m| o= |_; voѴb7ķ rovbঞˆ; -m7 =ub;m7Ѵ‹ u;Ѵ-ঞom-
tract for the main technological cables. ships between Ethiopia and Italy
In the past weeks, the delivery of all equipment, refracto- Ŏ $_; 1omCul-ঞom |_-| Ѵ-vv ";uˆb1; "uѴ 1-m 0; - ]Ѵo0-Ѵ

ub;v -m7 -m1bѴѴ-ub;v ‰-v 1olrѴ;|;7Ĺ _†m7u;7v o= |u†1hv Ѵ;[ supplier, not only of furnaces, batch plants and equip-
the Glass Service workshops to the Italian ports, and from ment, but also of complete turnkey projects.
there, the Ethiopian Shipping Line took care of the transpor- h;‹ robm| ‰-v |_; Cm-m1b-Ѵ -m7 |;1_mb1-Ѵ Y;Šb0bѴb|‹ķ m;1-
|-ঞom |o 7;vঞm-ঞomĺ ;vv-u‹ |o =-1; 1omঞm†o†v 1_-m];v -m7 lo7bC1-ঞomv |_-|
It is extremely important to stress the fact that Glass Service _-rr;m;7 7†ubm] |_; ruof;1| 7;ˆ;Ѵorl;m|ĺ ˆ;u‹ ঞl;ķ -
"uѴķ l-bmѴ‹ 7;7b1-|;7 |o |_; ruo7†1ঞom o= =†um-1;vķ 0-|1_ Glass Service team was present to manage all the complexi-
plants, forehearths and relevant equipment, has further ex- ঞ;v u;Ѵ-|;7 |o |_; |†umh;‹ v†rrѴb;vĺ
|;m7;7 b|v -1ঞˆb|‹ 0‹ |_; -1t†bvbঞom o= |_bv |†umh;‹ ruof;1|ĺ
Now they have the skill to provide the full engineering of
|_; ruo7†1ঞom ‰ouhv_orķ =uol |_; 0-|1_ rѴ-m| |o |_; 1oѴ7
end, as well as the full engineering and design of the com-
WWW.GLASSSERVICE.IT

glass machinery plants & accessories 3/2019
20